Girl Scout (tradução)

Original

Beetle Juice

Compositor: Não Disponível

[Escoteira]
É isso
O dia que eu estive esperando
Desejando, aspirando, trabalhando e rezando
O dia que meus pais estiveram atrasando por anos
Ooh, eu vou vender alguns biscoitos

Não é culpa deles serem superprotetores
Eu nasci com arritmia
Meu coração é defeituoso
Só precisa de um susto e eu poderia estar morta de medo
Mesmo assim, eu vou vender alguns biscoitos

Caminhada por caminhada
Música por música
As escoteiras ajudaram meu coração a se fortalecer
Elas me ajudariam se algo desse errado comigo

Acampamento, refrigerante
Me distraem do fato de que meu coração poderia parar
Por causa da Tetralogia de Fallot na minha artéria pulmonar!
Whee!

Quando você é uma escoteira
Tudo vai dar certo
Mesmo se você nasceu com doença cardíaca congênita
E você pode morrer por causa de um espirro aleatório

Você é uma escoteira
Tudo vai dar certo
Só vou tocar a campainha desta casa assustadora

[Lydia]
Olá garotinha

[Escoteira]
Oh, sim, sim, oi
Meu nome é Sky
E estou aqui hoje para apoiar as escoteiras vendendo biscoitos
Quatro dólares por caixa
Você gostaria de alguns?

[Lydia]
Claro

[Escoteira]
Realmente?

[Lydia]
Sim
Que sabores você tem?

[Escoteira]
Eu tenho chocolate, banana
E farelo de aveia, noz-pecã
Samoas e balas finas
E um que tem gosto de torta de maçã

[Lydia]
Por que você não entra?

[Escoteira]
Bem, realmente não devemos

[Lydia]
Por quê?

[Escoteira]
Pedófilos

Mas tá muito frio
E você não é mau
E ninguém é molestado por uma adolescente gótica
Então acho que tudo bem, tudo bem

[Lydia]
Sim?

[Escoteira]
Tudo bem, eu vou entrar

Está tão escuro aqui

[Lydia]
Está? Eu não tinha notado

[Escoteira]
Ok, bem
Talvez eu deva voltar outra hora quando seus pais estiverem em casa?

[Betelgeuse]
Boo!