No Reason (tradução)

[Delia]
O universo
É mais do que apenas espaço sem fim
La-la-la-la-la!
Pense no universo como uma melhor amiga
E você pode ficar tipo:
Ei, Universo, o que está acontecendo, menina?
E ela vai ficar tipo:
Oh, nada- apenas governando o mundo
E você ficará tipo: o quê?
E o universo ficará tipo: eu sei!
Você está no caminho certo, garota
Eu estou te ajudando, garota
Estou ajudando você a crescer
Pense positivo
Aja positivamente
Você é uma filha da Terra!

Lição de vida!
Arrasando!

Hora de assumir o comando
Você dá as ordens
O universo lida com o resto
Veja!
A ciência não faz sentido
Quem precisa de provas?
Confie nos seus sentimentos
Eu sou como um rádio
Sintonizado com as estrelas
Eu encontrei minha frequência
Os cristais falam comigo

[Lydia]
O que estão dizendo?

[Delia]
Compre mais cristais!

Tudo, tudo acontece por um motivo
Seja um farol de luz no mundo
Coloque um pouco de bem no mundo
Existem guias espirituais acima
Olhe para o céu e veja-os!
Percepção é a realidade
Apenas ouça a melodia que o universo canta
Porque tudo - tudo acontece por um motivo

[Lydia]
Poxa, eu odeio ter que te dizer isso

[Lydia]
O universo é apenas o conteúdo do tempo, matéria e espaço

[Delia]
Sim-

[Lydia]
Noventa e um bilhões de anos-luz de diâmetro e a Terra é um lugar pequeno
Onde pessoas boas morrem

[Delia]
Não

[Lydia]
Sim

De fome e nas guerras
As ilhas do Pacífico estão afundando
Mas o pensamento negativo dificilmente é a causa
Você acha que a vida é feita de unicórnios e arco-íris porque você está entediada
E positividade é um luxo que poucos podem ter

Nós vamos morrer
Sim, você e eu
Perdidas e sozinhas

[Delia]
Não não não!
Não!
Um dia você pode acordar sozinha

[Lydia]
Certo?

[Delia]
Porque seu marido e seu namorado compraram um barco
E então, eles partiram para Roma

[Lydia]
Isso é específico

[Delia]
Então você chora até dormir em profundo desespero
Conversando com as paredes porque está sozinha
E você tem que comprar um gato
Porque essa é sua última chance de ter uma família
Eu sou um exemplo!
De que sua bunda envelhecida terá que acreditar nisso!

Tudo- tudo acontece por um motivo
Coloque um pouco mais de diversão no mundo
Um pouco de "eu ainda sou jovem" no mundo
Esteja preparado para pegar seus óvulos e congelá-los

[Lydia]
Isto ainda é sobre mim?

[Delia]
Porque tudo- tudo acontece

[Lydia]
Parece que coisas terríveis podem acontecer
Porque o universo é aleatório

[Delia]
Sim, mas

Aleatório por um motivo!

[Lydia]
Sem motivo!

No Reason (tradução)

Original

Beetle Juice